26.3.08

Premis ComiCat 2008


La notícia ha estat copiada del web: http://comicencatala.blogspot.com/2008/03/premis-comicat-2008.html

A un mes de la celebració del Saló del Còmic de Barcelona des de ComiCat hem decidit engegar una iniciativa paral·lela. El Saló te els seus premis que es concedeixen cada any i nosaltres no volem ser menys. Per això convoquem la primera edició dels Premis ComiCat de Còmic en Català. Com que no hi ha cap premi que aposti pel còmic fet o editat en català hem cregut convenient crear-ne un. D'aquest manera no només passarem una bona estona veient els resultats sinó que a més és una manera de reivindicar la publicació de còmics en la nostra llengua. Els premis, simbòlics que quedi clar (doncs el pressupost 0 que tenim per fer aquest bloc no dona ni per estatuetes) constaran de 4 categories:

Millor còmic editat (traduït o publicat originalment) en català l'any 2007
Millor dibuixant editat (traduït o publicat originalment) en català l'any 2007
Millor guionista editat (traduït o publicat originalment) en català l'any 2007
Millor editorial que hagi publicat en català de l'any 2007
Tothom qui vulgui podrà votar i coincidint amb el Saló del Còmic de Barcelona farem públics els resultats.

23.3.08

Una gran família: enllaços de manga/anime en català!



Fotografia de: http://www.cineatp.com/archivos/los-simpsons-manga.php

Hi ha uns quants enllaços d'anime i manga en català als quals us aconsello que hi féu un cop d'ull, és el meu top-6 particular:

6 i 5: A Girona hi teniu l'Aula Magna de la Universitat de Girona, amb informació sobre manga i cultura japonesa http://www.aulamanga.org i l'associació http://www.otakugirona.com/.

4. http://diana.gudayol.com/fansub/layout/new.html on hi trobareu traduccions de manga en català que encara no han aparegut a Catalunya ni a Espanya.

3. http://web.animelliure.net una comunitat de manga i anime en català, que t'informaran sobre novetats encara no aparegudes als PPCC i on trobaràs muntadors de versions, fansubers...

2. http://www.japanzone.cat una web que ja hem anat citant a mangacat.tk, on hi trobareu entrevistes, ressenyes de les últimes novetats... Molt útil i informativa!

1. http://www.amiboshi.net des d'aquest web es fa una gran feina de recopilació de cançons d'anime en català, podreu trobar les versions que han aparegut arreu dels Països Catalans, en diversos dialectes. Un homenatge a la unitat de la llengua catalana, enhorabona!!!

I, és clar, us seguim animant a visitar www.mangacat.tk quan acabem les obres ;p

Fushigi Yugi




Ja vaig parlar una vegada al web (www.mangacat.tk) d'aquest manga i també de la continuació, però avui trec el tema per un motiu molt particular.

M'han dit que a la vora de Barcelona se celebra la mona només dilluns, però a les Terres de l'Ebre l'anem a fer amb les colles diumenge i dilluns. Nosaltres hem anat a Solivella i, després de molt de temps, ha vingut M.C. Tot dinant (després d'haver enganxat un xiclet a la cullera perquè no sabia on poar-lo i altres animalades amb la tetera) ha sortit el tema del web Mangacat. Ella ha negat rotundament tenir cap mena de relació amb els manga (es veu que a Tortosa i a Madrid segueix sent cosa d'uns quants freaks) i només ha confessat que li encantava l'anime de Fushigi Yugi. Aleshores li he proposat com a no otaku entrés a donar-nos la seua opinió sobre l'anime abans d'escriure el comentari sobre Darío ¬¬'

Avui hem descobert la sopa d'all: sí, Son Goku és un manga. I Doraemon, i Ranma... ara em diràs que no els coneixes?

Vinga, aquest article convida a tots els que s'autoconsideren no otakus a escriure les seues experiències de poc contacte amb manga o anime!!

Bona mona, demà!

19.3.08

Les relacions a Doraemon!


Tinc amics que es dediquen a feines ben curioses, un d'ells a fer xarxes socials ( http://xarxes.wordpress.com/), és a dir, a esbrinar quin tipus de relació s'estableix entre un grup d'individus; com més relacions té un individu, més extensa és la seua xarxa social. També tinc una amiga que es dedica a apuntar les parauletes que diuen els practicants d'esports d'aventura (http://fonentelgel.wordpress.com/sobre-mi/). Quan treballen en equip, surten coses tan productives com la que trobareu als seus blogs: una xarxa social dels dibuixos de Doraemon. El Dekisugi correspon a Hidetoshi, segons la Wiki anglesa. L'enllaç: http://moonydoodle.wordpress.com/2008/03/18/llullabillyy-in-socialnetworks/.

14.3.08

Salze sec, dona adormida. Haruki Murakami

No ho suporto. Se m’ha tornat a esborrar tot l’article. A tornar-hi.

M’encanta anar a les llibreries i remenar-ne els prestatges, sobretot els de literatura catalana i els de literatura estrangera traduïda al català. Se me n’hi van els ulls. M’agrada reconèixer llibres i recordar en quin context me’ls vaig comprar o qui me’ls va regalar, com va ser la primera lectura innocent que en vaig fer i si n’hi va haver una de segona (més feixuga, més estimulant, molt més profunda i plaent) com va ser. És com trobar-se a vells coneguts. I pensar en els llibres que he comprat però que m’esperen, encara verges, fent un feix cada cop més alt des de fa dos anys, a la pila dels llibres (novel•les, poesia, narracions breus, assajos, estudis sociolingüístics) no classificats, temptadors. I en els que em compraria, que esperen que els devori...

Tanmateix, ahir me’n vaig estar, segurament perquè tinc ressaca de la Setmana del Llibre en Català i la butxaca, si bé m’ho permet, se’n dol. Però sé que tard o d’ho (segurament més d’hora que tard) l’acabaré adquirint...

Es tracta del nou llibre de Haruki Murakami, Salze sec, dona adormida, un recull de contes escrits per l’autor de Kafka a la platja i Tokio Blues (n’hi ha una ressenya al web, ara encara no disponible per problemes tècnics). Precisament fa un parell de setmanes la casa Àsia, al i com us vam anunciar, va organitzar cicles de conferències sobre literatura japonesa. Una d’elles va tractar sobre Haruki Murakami (MP3, no t’animes a fer-ne una crònica?). Si algú més hi va anar, estarem encamtats de publicar aquí i al web la seua opinió de la xerrada.

Bones vacances!

11.3.08

IKEBANA


Vaig sortir de l'estació i em van donar un paperet de propaganda, però quan anava a llençar-la a la primera paperera que vaig trobar se'm va ocórrer mirar què era el que em volien vendre. Quina sorpresa en veure que es tractava d'un val per a una lliçó gratuïta d'Ikevana (tot i que escrita en castellà). I una adreça web: www.tallerikebana.com. L'escola està a Sant Cugat del Vallès.
Com que no sabia ben bé què era la Ikebana (només sabia que es tractava d'un art floral japonès) vaig decidir navegar una mica per la xarxa per descobrir-ho i a la pàgina www.ikebana.com vaig trobar-hi molta informació sobre el tema (en castellà). Del seu web n'he tret la fotografia de la imatge.

Us en faré cinc cèntims: la ikebana és un art floral japonès que s'origina a les ofrenes als kami. El budisme va introduir la pràctica de la Ikebana com a mètode meditatiu i de contacte amb la naturalesa. Aleshores van aparèixer escoles que ensenyaven a dominar aquest art. La ikebana ha de permetre expressar sentiments a través de l'ornament floral i el propi nom significa "flors vivents".

Al web citat hi trobareu servei per decorar banquets o enviar rams. Per triar i remenar.

6.3.08

Tancat per reformes

Hola a tots!
El web de Mangacat romandrà tancat dos dies per una renovació del web. En cas que canviem d'adreça us ho farem saber. Esperem que el nou disseny del web us agrade, Lashed (el webmàster) hi està treballant. També agrairíem la col·laboració d'algun entès en fotoshop i disseny 2D, potser R?

Us volia recordar que aquests dies és la Setmana del Llibre en Català, davant de la catedral de Barcelona i també a Palma i que hi podeu trobar les col·leccions de manga en llengua catalana.

Bona lectura!